{"id":23223,"date":"2019-08-07T15:56:52","date_gmt":"2019-08-07T20:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223"},"modified":"2019-08-10T16:44:08","modified_gmt":"2019-08-10T21:44:08","slug":"puno-servidores-publicos-se-certifican-como-expertos-en-quechua-y-aimara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223","title":{"rendered":"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un grupo de\u00a0veintisiete (27) servidores p\u00fablicos,\u00a0la mayor\u00eda docentes de colegios pune\u00f1os de Juliaca, lograron certificar sus competencias como\u00a0expertos en lenguas ind\u00edgenas y originarias en contextos interculturales,\u00a0tras aprobar los procesos de evaluaci\u00f3n que estuvieron a cargo del Centro de Investigaci\u00f3n y Desarrollo Andino Quechumara (Cidaq).<u><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El\u00a0Sistema Nacional de Evaluaci\u00f3n, Acreditaci\u00f3n y Certificaci\u00f3n de la Calidad Educativa (Sineace),\u00a0instituci\u00f3n que supervisa e impulsa la certificaci\u00f3n de competencias en todo el pa\u00eds, detall\u00f3 que diez (10) de estos servidores p\u00fablicos se certificaron como traductores de textos en quechua y dos (02) como traductores en aimara. Adem\u00e1s, nueve (9) lo hicieron en la atenci\u00f3n en quechua, mientras que seis (6) en la atenci\u00f3n en aimara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voceros del Cidaq, entidad certificadora autorizada por el Sineace, manifestaron que hay mucho inter\u00e9s de los servidores p\u00fablicos de esa regi\u00f3n en certificarse porque este reconocimiento revalora la identidad cultural de Puno, regi\u00f3n donde el 42.9% de la poblaci\u00f3n tiene al quechua como lengua materna y el 27%, al aimara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La directora de Evaluaci\u00f3n y Certificaci\u00f3n de Educaci\u00f3n B\u00e1sica y T\u00e9cnico Productiva del Sineace, Gabriela Gloria Arrieta Clavijo, felicit\u00f3 a la promoci\u00f3n certificada y enfatiz\u00f3 que a trav\u00e9s de este reconocimiento se est\u00e1 logrando que m\u00e1s peruanos accedan a servicios p\u00fablicos o a informaci\u00f3n en sus propias lenguas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esa misma l\u00ednea, record\u00f3 que a nivel nacional se han entregado un total de 2095 certificaciones a expertos biling\u00fces de Ayacucho, Cusco, Apur\u00edmac, Puno, Tacna, Ancash, Moquegua, Lima Metropolitana, Arequipa, Madre de Dios y Jun\u00edn, principalmente en la competencia que comprende la atenci\u00f3n en el marco de una actividad laboral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nota de prensa del Sineace<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un grupo de\u00a0veintisiete (27) servidores p\u00fablicos,\u00a0la mayor\u00eda docentes de colegios pune\u00f1os de Juliaca, lograron certificar sus competencias como\u00a0expertos en lenguas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":23224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[125],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara - Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara - Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un grupo de\u00a0veintisiete (27) servidores p\u00fablicos,\u00a0la mayor\u00eda docentes de colegios pune\u00f1os de Juliaca, lograron certificar sus competencias como\u00a0expertos en lenguas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-07T20:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-10T21:44:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/\",\"name\":\"Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n\",\"description\":\"Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg\",\"width\":900,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223\",\"name\":\"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara - Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-08-07T20:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-10T21:44:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/#\/schema\/person\/30dc82f35f5853289037a64b35c7c7d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/#\/schema\/person\/30dc82f35f5853289037a64b35c7c7d3\",\"name\":\"Administrador\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70960d1239c4d2c778bb3d2786a3c1ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70960d1239c4d2c778bb3d2786a3c1ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrador\"},\"url\":\"https:\/\/www.edugestores.pe\/?author=63\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara - Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara - Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n","og_description":"Un grupo de\u00a0veintisiete (27) servidores p\u00fablicos,\u00a0la mayor\u00eda docentes de colegios pune\u00f1os de Juliaca, lograron certificar sus competencias como\u00a0expertos en lenguas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223","og_site_name":"Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n","article_published_time":"2019-08-07T20:56:52+00:00","article_modified_time":"2019-08-10T21:44:08+00:00","og_image":[{"width":900,"height":500,"url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Administrador","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/#website","url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/","name":"Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n","description":"Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg","width":900,"height":500},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#webpage","url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223","name":"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara - Red Peruana de Gestores de la Educaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#primaryimage"},"datePublished":"2019-08-07T20:56:52+00:00","dateModified":"2019-08-10T21:44:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/#\/schema\/person\/30dc82f35f5853289037a64b35c7c7d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?p=23223#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.edugestores.pe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puno: servidores p\u00fablicos se certifican como expertos en quechua y aimara"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/#\/schema\/person\/30dc82f35f5853289037a64b35c7c7d3","name":"Administrador","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.edugestores.pe\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70960d1239c4d2c778bb3d2786a3c1ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70960d1239c4d2c778bb3d2786a3c1ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrador"},"url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/?author=63"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.edugestores.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/certificaci\u00f3n-competencias-puno-sineace-cidaq-quechumara-servidores-p\u00fablicos-bilingues-aimara-quechua.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23223"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23226,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions\/23226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edugestores.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}